weltwaerts 2015-2016
Jenny, Olivia, Mateo, Vincent


Una, Teresa y Nikola en el programa Weltwaerts 2011-2012

El servicio de voluntarios “Weltwaerts“
El programa Weltwaerts es un proyecto financiado por el Ministerio Federal Alemán de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) que envía voluntarios a varios países
(países en desarrollo) para trabajar en distintos proyectos. Como voluntario del programa Weltwaerts Bernd Steinhage está trabajando en el Centro de Desarrollo Rural
(CEDRU), que es una organización en San Rafael del Sur, Nicaragua, en donde estará por 12 meses desde Septiembre 2008 a Septiembre 2009.
Su labor consiste en trabajar como un profesor de la educación física en varias escuelas en San Rafael del Sur, en donde también enseña a los profesores a como ellos
mismos pueden impartir la clase de educación física. Hasta noviembre de 2008, cuando concluyó el año escolar, su horario de trabajo estuvo distribuido para atender a 4
escuelas, trabajando 40 horas semanales, su plan de trabajo fue coordinado con los directores de las escuelas y con la delegación municipal del Ministerio de Educación
(MINED), con quienes existen una excelente comunicación.
Durante las vacaciones escolares estuvo trabajando con pequeñas ligas de fútbol sala, y durante la navidad viajó a Alemania, pero ya está de regreso en San Rafael del Sur.
En este nuevo año escolar que inicia el 02 de febrero de 2009, tendrá un nuevo plan de trabajo de 40 horas semanales, coordinado también con los directores de las
escuelas y con la delegación municipal del Ministerio de Educación.


Datos Personales del voluntario: Bernd Steinhage, nacido el 02.10.1984 en Somerset West, Sudáfrica.  Estudió Economía Internacional en Berlín.Es entusiasta
del fútbol,  juguó fútbol para el Tennis Borussia Berlin entre 2004 y 2008.

El Centro de Desarrollo Rural (CEDRU) es la organización contraparte del programa de servicio de voluntarios ”Weltwaerts” en San Rafael del Sur.
Internationale Jugendgemeinschaftsdienste (IJGD) es la organización de envío responsable en Alemania por Bernd Steinhage, quien hace su voluntariado de 12 meses
en San Rafael del Sur.  Para fortalecer el acompañamiento de los voluntarios y las relaciones con las organizaciones contrapartes, IJGD estará efectuado un seminario
en Alemania del 19 de febrero al 03 de marzo de 2009 con solicitantes del programa Weltwaerts y mentores de sus contrapartes locales en América Latina, África y Asia.
Por CEDRU participará Rafael Silva, quien trabaja como administrador de la organización, este seminario también será importante para conocer a los solicitantes del
programa Weltwaerts que quieran venir a Nicaragua.


Rafael Silva y Bernd Steinhage están en los extremos de la foto

Uno de los equipos de futbal de Bernd Steinhage de "Weltwaerts" con  un panuelo, donado por  "SC Berliner Amateure 1920 e.V."

atras